日本の名前

日本の名前は、驚くべき多様性と、文字選びにおいて親に与えられる創造的な自由度によって特徴づけられる。日本の名前は、伝統的な順序では苗字(myoji、苗字)に続いて名前(namae、名前)が置かれるが、国際的な文脈では西洋式の順序(ファーストネームが先)が用いられることも多い。2020年、日本政府はローマ字表記の名前について、政府文書における姓を先に置く伝統的な順序を公式に復活させた。 日本には驚くほど多くの姓が存在し、その数は10万種類以上と推定され、東アジアの他のどの国よりもはるかに多い。佐藤、鈴木、高橋といったありふれた姓は数百万人に共有される一方、稀少な姓は一つの家族にしか属さないこともある。多くの日本の姓は地形に由来する地形姓であり、山本(山のふもと)、田中(田んぼの中)、川口(川の河口)といった姓は、命名体系の農耕的な起源を反映している。 ファーストネームの部分こそ、日本の命名文化が真に一つの芸術形式となる場である。親は漢字を、その意味だけでなく、見た目の美しさや望む読み(yomi、読み)によっても選ぶ。一つの漢字には複数の読み——中国語の発音に由来する音読みと、日本語固有の訓読み——があり、親は漢字に慣例にとらわれない読みを自由に当てることができる。これはキラキラネーム(キラキラネーム)として知られる慣習である。この自由度ゆえに、日本の名前は本人に尋ねなければ正しく読めないことも少なくない。 法務省は人名用漢字(人名用漢字)のリストを管理しており、常用漢字(常用漢字)と合わせて、個人名に使用が認められる漢字を約2,999字定めている。このリストは定期的に改定されており、直近では2004年と2015年に拡張が行われ、特定の漢字を求める親たちの要望に応えてきた。